The Endowment Project expands funding opportunities for public high schools