Richmond startup Sherah expands into NoVa with personal-assistant service for moms