Richmond sneaker-cleaning startup expanding into new refurbishing services